l miércoles 3 de enero se dio a conocer el primer lote de documentos sin censura relacionados con el caso de Jeffrey Epstein, el multimillonario acusado de tráfico sexual de menores. Los documentos forman parte de una demanda que interpuso Virginia Roberts Giuffre, una de las presuntas víctimas de Epstein, contra Ghislaine Maxwell, la exnovia y cómplice del fallecido financiero.
Los documentos incluyen testimonios de Giuffre y Maxwell, así como de Johanna Sjoberg, otra mujer que trabajó para Epstein y que afirmó que el príncipe Andrés de Inglaterra le tocó el pecho de forma inapropiada. También se revelaron mociones legales presentadas por los abogados de ambas partes. El material se hizo público por orden de un juez federal de Nueva York el 18 de diciembre de 2023, y se espera que más documentos sean divulgados próximamente.
Figuras prominentes en la red de Epstein
Entre los casi 200 nombres que aparecen en los documentos, hay algunos que ya habían sido identificados por los medios de comunicación, como el príncipe Andrés y el expresidente estadounidense Bill Clinton, quienes mantuvieron relaciones con Epstein. El príncipe Andrés ha negado las acusaciones de abuso sexual que pesan sobre él, y Clinton ha dicho que desconocía los “terribles crímenes” de Epstein. Otros nombres corresponden a empresarios, políticos y personalidades que formaban parte de la red de amigos y socios comerciales de Epstein, y que ahora podrían enfrentar el escrutinio público.
Epstein y Maxwell, condenados por tráfico sexual
Epstein fue arrestado en 2019 por cargos federales de tráfico sexual de decenas de niñas, algunas de apenas 14 años, en sus mansiones de Nueva York y Florida. Antes de enfrentar el juicio, se suicidó en la cárcel. Maxwell fue detenida en 2020 y acusada de colaborar con Epstein en el reclutamiento y el abuso de las víctimas. En 2021 fue declarada culpable y condenada a 20 años de prisión.
La publicación de los documentos supone un paso más en la búsqueda de justicia para las víctimas de Epstein, que llevan años esperando una resolución. Los documentos podrían servir de base para futuras demandas contra los cómplices de Epstein, que aún podrían ser perseguidos por los fiscales. Sin embargo, los nombres de algunas víctimas menores de edad seguirán protegidos por la ley, debido a la naturaleza delicada de los crímenes.
En los siguientes enlaces se pueden descargar los archivos PDF.
Documento principal – Aviso (Otro)
Anexo 1
Anexo 2
Anexo 3
Anexo 4
Anexo 5
Anexo 6
Anexo 7
Anexo 9
Anexo 10
Anexo 11
Anexo 12
Anexo 13
Anexo 14
Anexo 15
Anexo 16
Anexo 17
Anexo 18
Anexo 19
Anexo 20
Anexo 21
Anexo 22
Anexo 23
Anexo 24
Anexo 25
Anexo 26
Anexo 27
Anexo 28
Anexo 29
Anexo 30
Anexo 31
Anexo 32
Anexo 33
Anexo 34
Anexo 35
Anexo 36
Anexo 37
Anexo 38
Anexo 39
Anexo 40
AVISO de documentos ordenados sin sellar por orden judicial del 18 de diciembre de 2023 re: Orden 1315,,. Documento presentado por Virginia L. Giuffre. (Anexos: # 1 Anexo DE 246, # 2 Anexo DE 247-1, # 3 Anexo DE 247-3, # 4 Anexo DE 249-4, # 5 Anexo DE 249-13, # 6 Anexo DE 249-14, # 7 Anexo DE 257, N° 8 Anexo DE 258, N° 9 Anexo DE 258-2, N° 10 Anexo DE 258-3, N° 11 Anexo DE 258-4, N° 12 Anexo DE 258-10, N° 13 Anexo DE 260-2 , Prueba n.° 14 Prueba DE 261, Prueba n.° 15 Prueba DE 267, Prueba n.° 16 Prueba DE 268, Prueba n.° 17 Prueba DE 268-2, Prueba n.° 18 Prueba DE 272-6, Prueba n.° 19 Prueba DE 272-7).(McCawley, Sigrid) ( Ingresado: 04/01/2024)
Documento principal
Aviso (Otro)
Descargar PDF
Adjuntar accesorio 1
Prueba DE 246
Descargar PDF
Adjuntar accesorio 2
Anexo DE 247-1
Descargar PDF
Adjuntar accesorio 3
Anexo DE 247-3
Descargar PDF
Anexo 4
Prueba documental DE 249-4
Descargar PDF
Adjunto 5
Prueba documental DE 249-13
Descargar PDF
Adjuntar accesorio 6
Prueba documental DE 249-14
Descargar PDF
Anexo 7
Prueba DE 257
Descargar PDF
Anexo 8
Prueba DE 258
Descargar PDF
Anexo 9
Anexo DE 258-2
Descargar PDF
Adjuntar accesorio 10
Anexo DE 258-3
Descargar PDF
Anexo 11
Anexo DE 258-4
Descargar PDF
Adjunto accesorio 12
Anexo DE 258-10
Descargar PDF
Adjunto accesorio 13
Anexo DE 260-2
Descargar PDF
Adjunto accesorio 14
Prueba DE 261
Descargar PDF
Adjuntar accesorio 15
Prueba DE 267
Descargar PDF
Adjunto accesorio 16
Prueba DE 268
Descargar PDF
Adjunto accesorio 17
Anexo DE 268-2
Descargar PDF
Adjunto accesorio 18
Anexo DE 272-6
Descargar PDF
Adjunto accesorio 19
Prueba DE 272-7
Descargar PDF
NOTICE of Documents Ordered Refiled. Document filed by Virginia L. Giuffre. (Attachments: # 1 Exhibit DE 173-8, # 2 Exhibit DE 180-1, # 3 Exhibit DE 180-2, # 4 Exhibit DE 235-10).(McCawley, Sigrid) (Entered: 01/04/2024)
Main Document
Notice (Other)
Download PDF
Attachment 1
Exhibit DE 173-8
Download PDF
Attachment 2
Exhibit DE 180-1
Download PDF
Attachment 3
Exhibit DE 180-2
Download PDF
Attachment 4
Exhibit DE 235-10
Download PDF
NOTICE of Documents Ordered Refiled. Document filed by Virginia L. Giuffre. (Attachments: # 1 Exhibit DE 173-8, # 2 Exhibit DE 180-1, # 3 Exhibit DE 180-2, # 4 Exhibit DE 235-10).(McCawley, Sigrid) (Entered: 01/04/2024)
Main Document
Notice (Other)
Download PDF
Attachment 1
Exhibit DE 173-8
Download PDF
Attachment 2
Exhibit DE 180-1
Download PDF
Attachment 3
Exhibit DE 180-2
Download PDF
Attachment 4
Exhibit DE 235-10
Download PDF
NOTICE of Documents Ordered Unsealed by Court Order of December 18, 2023 re: 1315 Order,,. Document filed by Virginia L. Giuffre. (Attachments: # 1 Exhibit DE 258-9, # 2 Exhibit DE 280-1, # 3 Exhibit DE 280-2, # 4 Exhibit DE 307-8, # 5 Exhibit DE 315, # 6 Exhibit DE 316, # 7 Exhibit DE 316-1, # 8 Exhibit DE 316-2, # 9 Exhibit DE 316-6, # 10 Exhibit DE 316-7, # 11 Exhibit DE 316-8, # 12 Exhibit DE 320, # 13 Exhibit DE 321-1, # 14 Exhibit DE 321-2, # 15 Exhibit DE 321-3, # 16 Exhibit DE 321-4, # 17 Exhibit DE 321-5, # 18 Exhibit DE 321-6, # 19 Exhibit DE 338, # 20 Exhibit DE 338-1, # 21 Exhibit DE 338-3, # 22 Exhibit DE 338-6, # 23 Exhibit DE 338-7, # 24 Exhibit DE 338-8, # 25 Exhibit DE 338-9, # 26 Exhibit DE 339, # 27 Exhibit DE 340-1, # 28 Exhibit DE 340-3, # 29 Exhibit DE 340-5).(McCawley, Sigrid) (Entered: 01/05/2024)
Main Document
Notice (Other)
Download PDF
Attachment 1
Exhibit DE 258-9
Download PDF
Attachment 2
Exhibit DE 280-1
Download PDF
Attachment 3
Exhibit DE 280-2
Download PDF
Attachment 4
Exhibit DE 307-8
Download PDF
Attachment 5
Exhibit DE 315
Download PDF
Attachment 6
Exhibit DE 316
Download PDF
Attachment 7
Exhibit DE 316-1
Download PDF
Attachment 8
Exhibit DE 316-2
Download PDF
Attachment 9
Exhibit DE 316-6
Download PDF
Attachment 10
Exhibit DE 316-7
Download PDF
Attachment 11
Exhibit DE 316-8
Download PDF
Attachment 12
Exhibit DE 320
Download PDF
Attachment 13
Exhibit DE 321-1
Download PDF
Attachment 14
Exhibit DE 321-2
Download PDF
Attachment 15
Exhibit DE 321-3
Download PDF
Attachment 16
Exhibit DE 321-4
Download PDF
Attachment 17
Exhibit DE 321-5
Download PDF
Attachment 18
Exhibit DE 321-6
Download PDF
Attachment 19
Exhibit DE 338
Download PDF
Attachment 20
Exhibit DE 338-1
Download PDF
Attachment 21
Exhibit DE 338-3
Download PDF
Attachment 22
Exhibit DE 338-6
Download PDF
Attachment 23
Exhibit DE 338-7
Download PDF
Attachment 24
Exhibit DE 338-8
Download PDF
Attachment 25
Exhibit DE 338-9
Download PDF
Attachment 26
Exhibit DE 339
Download PDF
Attachment 27
Exhibit DE 340-1
Download PDF
Attachment 28
Exhibit DE 340-3
Download PDF
Attachment 29
Exhibit DE 340-5
Download PDF
NOTICE of Documents Ordered Unsealed by Court Order of December 18, 2023 re: 1315 Order,,. Document filed by Virginia L. Giuffre. (Attachments: # 1 Exhibit DE 408, # 2 Exhibit DE 423-1, # 3 Exhibit DE 423-4, # 4 Exhibit DE 435, # 5 Exhibit DE 450-3, # 6 Exhibit DE 450-5, # 7 Exhibit DE 450-6, # 8 Exhibit DE 466, # 9 Exhibit DE 467-1, # 10 Exhibit DE 467-2, # 11 Exhibit DE 468, # 12 Exhibit DE 469, # 13 Exhibit DE 469-1, # 14 Exhibit DE 469-2, # 15 Exhibit DE 471-1, # 16 Exhibit DE 479, # 17 Exhibit DE 481, # 18 Exhibit DE 482, # 19 Exhibit DE 482-1, # 20 Exhibit DE 482-2, # 21 Exhibit DE 482-3, # 22 Exhibit DE 482-4, # 23 Exhibit DE 492).(McCawley, Sigrid) (Entered: 01/05/2024)
Main Document
Notice (Other)
Download PDF
Attachment 1
Exhibit DE 408
Download PDF
Attachment 2
Exhibit DE 423-1
Download PDF
Attachment 3
Exhibit DE 423-4
Download PDF
Attachment 4
Exhibit DE 435
Download PDF
Attachment 5
Exhibit DE 450-3
Download PDF
Attachment 6
Exhibit DE 450-5
Download PDF
Attachment 7
Exhibit DE 450-6
Download PDF
Attachment 8
Exhibit DE 466
Download PDF
Attachment 9
Exhibit DE 467-1
Download PDF
Attachment 10
Exhibit DE 467-2
Download PDF
Attachment 11
Exhibit DE 468
Download PDF
Attachment 12
Exhibit DE 469
Download PDF
Attachment 13
Exhibit DE 469-1
Download PDF
Attachment 14
Exhibit DE 469-2
Download PDF
Attachment 15
Exhibit DE 471-1
Download PDF
Attachment 16
Exhibit DE 479
Download PDF
Attachment 17
Exhibit DE 481
Download PDF
Attachment 18
Exhibit DE 482
Download PDF
Attachment 19
Exhibit DE 482-1
Download PDF
Attachment 20
Exhibit DE 482-2
Download PDF
Attachment 21
Exhibit DE 482-3
Download PDF
Attachment 22
Exhibit DE 482-4
Download PDF
Attachment 23
Exhibit DE 492
Download PDF
NOTICE of Documents Ordered Unsealed by Court Order of December 18, 2023 re: 1315 Order,,. Document filed by Virginia L. Giuffre. (Attachments: # 1 Exhibit DE 493, # 2 Exhibit DE 493-1, # 3 Exhibit DE 510-4, # 4 Exhibit DE 513, # 5 Exhibit DE 514, # 6 Exhibit DE 514-5, # 7 Exhibit DE 567, # 8 Exhibit DE 568, # 9 Exhibit DE 568-3, # 10 Exhibit DE 568-4, # 11 Exhibit DE 568-5, # 12 Exhibit DE 576, # 13 Exhibit DE 606, # 14 Exhibit DE 607, # 15 Exhibit DE 607-3, # 16 Exhibit DE 631, # 17 Exhibit DE 632, # 18 Exhibit DE 632-1, # 19 Exhibit DE 637, # 20 Exhibit DE 638, # 21 Exhibit DE 638-1, # 22 Exhibit DE 638-2, # 23 Exhibit DE 638-3, # 24 Exhibit DE 638-4, # 25 Exhibit DE 638-5, # 26 Exhibit DE 641-1, # 27 Exhibit DE 653, # 28 Exhibit DE 654, # 29 Exhibit DE 654-1, # 30 Exhibit DE 655, # 31 Exhibit DE 656-5, # 32 Exhibit DE 656-6, # 33 Exhibit DE 656-7, # 34 Exhibit DE 656-8, # 35 Exhibit DE 656-9, # 36 Exhibit DE 657).(McCawley, Sigrid) (Entered: 01/05/2024)
Main Document
Notice (Other)
Download PDF
Attachment 1
Exhibit DE 493
Download PDF
Attachment 2
Exhibit DE 493-1
Download PDF
Attachment 3
Exhibit DE 510-4
Download PDF
Attachment 4
Exhibit DE 513
Download PDF
Attachment 5
Exhibit DE 514
Download PDF
Attachment 6
Exhibit DE 514-5
Download PDF
Attachment 7
Exhibit DE 567
Download PDF
Attachment 8
Exhibit DE 568
Download PDF
Attachment 9
Exhibit DE 568-3
Download PDF
Attachment 10
Exhibit DE 568-4
Download PDF
Attachment 11
Exhibit DE 568-5
Download PDF
Attachment 12
Exhibit DE 576
Download PDF
Attachment 13
Exhibit DE 606
Download PDF
Attachment 14
Exhibit DE 607
Download PDF
Attachment 15
Exhibit DE 607-3
Download PDF
Attachment 16
Exhibit DE 631
Download PDF
Attachment 17
Exhibit DE 632
Download PDF
Attachment 18
Exhibit DE 632-1
Download PDF
Attachment 19
Exhibit DE 637
Download PDF
Attachment 20
Exhibit DE 638
Download PDF
Attachment 21
Exhibit DE 638-1
Download PDF
Attachment 22
Exhibit DE 638-2
Download PDF
Attachment 23
Exhibit DE 638-3
Download PDF
Attachment 24
Exhibit DE 638-4
Download PDF
Attachment 25
Exhibit DE 638-5
Download PDF
Attachment 26
Exhibit DE 641-1
Download PDF
Attachment 27
Exhibit DE 653
Download PDF
Attachment 28
Exhibit DE 654
Download PDF
Attachment 29
Exhibit DE 654-1
Download PDF
Attachment 30
Exhibit DE 655
Download PDF
Attachment 31
Exhibit DE 656-5
Download PDF
Attachment 32
Exhibit DE 656-6
Download PDF
Attachment 33
Exhibit DE 656-7
Download PDF
Attachment 34
Exhibit DE 656-8
Download PDF
Attachment 35
Exhibit DE 656-9
Download PDF
Attachment 36
Exhibit DE 657
Download PDF
NOTICE of Documents Ordered Unsealed by Court Order of December 18, 2023 re: 1315 Order,,. Document filed by Virginia L. Giuffre. (Attachments: # 1 Exhibit DE 340, # 2 Exhibit DE 340-6, # 3 Exhibit DE 340-8, # 4 Exhibit DE 354, # 5 Exhibit DE 355-2, # 6 Exhibit DE 364, # 7 Exhibit DE 368, # 8 Exhibit DE 369, # 9 Exhibit DE 369-2, # 10 Exhibit DE 369-3, # 11 Exhibit DE 369-4, # 12 Exhibit DE 369-5, # 13 Exhibit DE 369-12, # 14 Exhibit DE 369-13, # 15 Exhibit DE 369-14, # 16 Exhibit DE 369-15, # 17 Exhibit DE 369-16, # 18 Exhibit DE 378, # 19 Exhibit DE 379-3, # 20 Exhibit DE 380, # 21 Exhibit DE 381-1, # 22 Exhibit DE 381-3, # 23 Exhibit DE 388, # 24 Exhibit DE 389, # 25 Exhibit DE 389-1, # 26 Exhibit DE 389-4, # 27 Exhibit DE 389-8, # 28 Exhibit DE 389-9, # 29 Exhibit DE 393, # 30 Exhibit DE 393-1, # 31 Exhibit DE 397, # 32 Exhibit DE 398, # 33 Exhibit DE 398-1, # 34 Exhibit DE 398-5, # 35 Exhibit DE 400, # 36 Exhibit DE 401, # 37 Exhibit DE 401-4, # 38 Exhibit DE 401-5, # 39 Exhibit DE 401-6, # 40 Exhibit DE 405-1, # 41 Exhibit DE 406, # 42 Exhibit DE 407-6, # 43 Exhibit DE 407-8, # 44 Exhibit DE 407-9).(McCawley, Sigrid) (Entered: 01/05/2024)
Main Document
Notice (Other)
Download PDF
Attachment 1
Exhibit DE 340
Download PDF
Attachment 2
Exhibit DE 340-6
Download PDF
Attachment 3
Exhibit DE 340-8
Download PDF
Attachment 4
Exhibit DE 354
Download PDF
Attachment 5
Exhibit DE 355-2
Download PDF
Attachment 6
Exhibit DE 364
Download PDF
Attachment 7
Exhibit DE 368
Download PDF
Attachment 8
Exhibit DE 369
Download PDF
Attachment 9
Exhibit DE 369-2
Download PDF
Attachment 10
Exhibit DE 369-3
Download PDF
Attachment 11
Exhibit DE 369-4
Download PDF
Attachment 12
Exhibit DE 369-5
Download PDF
Attachment 13
Exhibit DE 369-12
Download PDF
Attachment 14
Exhibit DE 369-13
Download PDF
Attachment 15
Exhibit DE 369-14
Download PDF
Attachment 16
Exhibit DE 369-15
Download PDF
Attachment 17
Exhibit DE 369-16
Download PDF
Attachment 18
Exhibit DE 378
Download PDF
Attachment 19
Exhibit DE 379-3
Download PDF
Attachment 20
Exhibit DE 380
Download PDF
Attachment 21
Exhibit DE 381-1
Download PDF
Attachment 22
Exhibit DE 381-3
Download PDF
Attachment 23
Exhibit DE 388
Download PDF
Attachment 24
Exhibit DE 389
Download PDF
Attachment 25
Exhibit DE 389-1
Download PDF
Attachment 26
Exhibit DE 389-4
Download PDF
Attachment 27
Exhibit DE 389-8
Download PDF
Attachment 28
Exhibit DE 389-9
Download PDF
Attachment 29
Exhibit DE 393
Download PDF
Attachment 30
Exhibit DE 393-1
Download PDF
Attachment 31
Exhibit DE 397
Download PDF
Attachment 32
Exhibit DE 398
Download PDF
Attachment 33
Exhibit DE 398-1
Download PDF
Attachment 34
Exhibit DE 398-5
Download PDF
Attachment 35
Exhibit DE 400
Download PDF
Attachment 36
Exhibit DE 401
Download PDF
Attachment 37
Exhibit DE 401-4
Download PDF
Attachment 38
Exhibit DE 401-5
Download PDF
Attachment 39
Exhibit DE 401-6
Download PDF
Attachment 40
Exhibit DE 405-1
Download PDF
Attachment 41
Exhibit DE 406
Download PDF
Attachment 42
Exhibit DE 407-6
Download PDF
Attachment 43
Exhibit DE 407-8
Download PDF
Attachment 44
Exhibit DE 407-9
Download PDF
ORDER: Before the Court are letter-motions filed by Intervenors Julie Brown and Miami Herald Media Company, (dkt. no. 1321), and Intervenor Alan Dershowitz, (dkt. no. 1323), seeking to unseal in part docket entry 1026-3 to disclose the identities of the Jane and John Does. For the reasons set forth below, the letter-motions to unseal docket entry 1026-3 are DENIED. Accordingly, the letter-motions to unseal in part docket entry 1026-3 (dkt. nos. 1321, 1323) are DENIED. and as set forth herein. SO ORDERED. (Signed by Judge Loretta A. Preska on 1/05/2024) (ama)
Main Document
Order
Download PDF